Cada usuario elige su idioma
Un vendedor trabaja en español y otro en inglés dentro de la misma empresa, cada uno con su preferencia guardada.
Signum Rise › CRM en español
CRM en español
Un CRM en español de verdad, no una traducción a medias
Pantallas, ayudas, correos y documentos escritos en español desde el principio. Y cuando el cliente o el empleado prefiere inglés, se cambia con un clic. Hecho para equipos que trabajan entre Estados Unidos y Latinoamérica.
Bilingüe en cada parte del sistema
Documentos en el idioma del cliente
La cotización, la factura y el estado de cuenta salen en español o inglés según el cliente, con tu marca.
Correos y recordatorios
Plantillas de correo y recordatorios de cobro en los dos idiomas. El sistema usa el que corresponde a cada cliente.
Ayudas escritas para tu equipo
Cada pantalla trae su ayuda y hay una guía completa, en español y en inglés, para que nadie dependa de un traductor.
Términos de la industria
Usa el lenguaje que tu equipo ya usa: flete, recargos, peso volumétrico, pie cúbico, W/M, Incoterms.
Portal de clientes bilingüe
Tu cliente ve sus cotizaciones, las acepta y reporta casos en su idioma, desde un enlace con tu marca.
En el día a día
- El equipo de Miami trabaja en inglés y el de Bogotá en español, en la misma cuenta.
- Cotizas a un cliente en inglés y a otro en español sin rehacer nada.
- Los recordatorios de cobro salen solos en el idioma de cada cliente.
- La guía y las ayudas responden en el idioma de quien pregunta.
Preguntas frecuentes
¿Está todo en español o solo el menú?
Todo: pantallas, mensajes, ayudas, guía, correos y documentos. El inglés está igual de completo.
¿Puedo tener clientes en los dos idiomas?
Sí. Cada cliente tiene su idioma y los documentos y correos que recibe salen en ese idioma.
¿Sirve fuera de Estados Unidos?
Sí. Funciona en cualquier país desde el navegador. Los impuestos de facturación se configuran por país y la moneda por empresa.
Pruébalo con tus propias rutas y tus propios números.
Te preparamos una propuesta a tu medida según tus módulos y usuarios.